Les liens qui traversent le temps
ROOT & GENEALOGY

Guides & méthodes

Premiers pas ↗

Commencez avec les personnes que vous connaissez. Recueillez les souvenirs, ordonnez les documents et choisissez une question précise avant de chercher dans les archives.

À l’issue de ce parcours, vous devriez disposer d’un premier lien documenté, d’un inventaire des pièces familiales et d’une question de recherche précise. Le carnet permet de conserver aussi les démarches sans résultat.

Premiers pas

Préparer une visite aux archives

Une visite se prépare à partir d’une question et de cotes, pas d’un nom seul. Elle devient utile lorsque vous savez quels documents demander et comment noter les résultats. Vérifiez les informations du dépôt juste avant le déplacement.

Lire le guide ↗

Lire les documents ↗

Une transcription facilite la recherche ; l’image permet de contrôler ce qui a été écrit. Apprenez à lire un acte, un recensement et une écriture ancienne sans perdre leur contexte.

Produisez une référence complète et une transcription contrôlée pour chaque pièce utile. Choisissez la source selon la question : filiation, composition du foyer, biens, métier ou parcours ; notez ses limites au lieu d’attendre les mêmes informations de tous les documents.

Lire les documents

Lire un acte d’état civil

Un acte de naissance, de mariage ou de décès donne des informations produites dans un contexte administratif précis. Sa date de rédaction peut différer de celle de l’événement.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Rechercher dans les registres paroissiaux

Les registres religieux peuvent conserver baptêmes, mariages et sépultures. Leur contenu et leur disponibilité dépendent de la confession, du territoire et de la période. Ne confondez pas automatiquement un baptême avec une naissance.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Chercher dans la presse et les annuaires

La presse et les annuaires peuvent compléter un parcours avec adresses, activités et annonces. Ils servent à poser de nouvelles questions ; une mention d’un nom ne remplace pas l’identification par plusieurs indices.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Exploiter un acte de mariage

Le mariage est un point de comparaison entre deux familles. Son contenu varie selon le lieu, l’époque et le type de registre ; une information absente ne doit jamais être complétée par supposition.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Lire un acte de décès avec prudence

Un décès documente la fin d’une vie et fournit parfois des pistes sur la naissance ou la famille. Les renseignements biographiques peuvent venir d’un déclarant qui connaissait imparfaitement le défunt.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Retrouver une sépulture et vérifier son identité

Une sépulture, un monument et un décès ne sont pas le même événement documentaire. Une inscription donne une piste ; le registre de sépulture et l’acte de décès permettent de vérifier date, lieu et personne. Cette méthode générale s’appuie sur un guide australien dont les dépôts et accès ne sont pas transposables à tous les pays.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Utiliser une liste scolaire pour retrouver une famille

Une liste scolaire peut replacer un enfant dans un lieu et une période, parfois avec d’autres enfants d’une même famille. Elle ne remplace pas un acte de naissance. Le guide Archives New Zealand documente les listes de classes primaires comme piste ; l’existence et l’accès de tels fonds doivent être vérifiés ailleurs.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Lire les henkikirjat : listes fiscales finlandaises

Les henkikirjat complètent une recherche familiale lorsque les registres paroissiaux présentent des lacunes. Leur finalité fiscale, puis administrative, impose de vérifier les personnes enregistrées et l’organisation des foyers. Cette méthode concerne ces listes finlandaises ; une liste fiscale ne représente pas nécessairement toute la population.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Pologne : rechercher les actes par lieu et confession

La recherche spécialisée de Szukaj w Archiwach repère des producteurs et des registres. Le portail explique qu’elle utilise localité, confession et dates sans noms de personnes. Transformez une piste familiale en lieu, événement et intervalle avant de sélectionner un volume.

Lire le guide ↗
Lire les documents

Luxembourg : passer des tables à l’acte complet

Les ANLux orientent la recherche d’état civil par commune. Une table décennale accélère le repérage d’un événement ; l’acte reste nécessaire pour les personnes, liens et mentions. Ce parcours utilise le portail annoncé en 2026 plutôt que les anciennes adresses Query encore présentes dans certaines aides.

Lire le guide ↗

Établir les liens ↗

Une homonymie ne prouve pas une parenté. Construisez une chronologie, confrontez les indices et rendez vos conclusions vérifiables en citant les documents utilisés.

Votre résultat est une conclusion relisible avec preuves, contradictions et questions ouvertes. Un lien incertain peut rester en suspens : indiquez quel document permettrait de le confirmer ou de l’écarter.

Établir les liens

Retrouver les femmes dans les archives

Les variations de nom et les notices centrées sur le chef de ménage peuvent masquer une trajectoire féminine. Reconstituez la vie d’une personne avec plusieurs sources et gardez chaque forme du nom dans son contexte.

Lire le guide ↗
Établir les liens

Documenter une recherche sans résultat

Ne rien trouver est un résultat exploitable si le périmètre de la recherche est connu. Cela évite de recommencer et permet de choisir une autre source sans déclarer prématurément qu’un événement n’a pas eu lieu.

Lire le guide ↗
Établir les liens

Dates anciennes et calendriers

Une date doit être conservée telle qu’elle apparaît avant toute normalisation. Calendrier, langue et convention d’année peuvent expliquer un écart entre deux documents.

Lire le guide ↗
Établir les liens

Autriche : choisir entre archives centrales et locales

Le choix du service vient avant la recherche par nom. Le guide des Archives d’État aide à repérer les traces des administrations centrales et à distinguer carrière publique, acte paroissial et résidence. Les trois besoins n’appellent pas nécessairement le même dépôt.

Lire le guide ↗

Origines & migrations ↗

Retrouvez d’abord le lieu de départ et le lieu d’arrivée. Les frontières, les noms de communes et les administrations changent : cherchez dans le territoire compétent à la date de l’événement.

Reliez les documents du départ et de l’arrivée par plusieurs éléments concordants : proches, lieu précis, dates ou profession. Conservez une fiche de lieu et une chronologie pour suivre les changements de juridiction.

Origines & migrations

Rechercher un dossier de naturalisation

Arrivée, résidence et naturalisation sont des événements distincts. Commencez par le pays, le domicile et la période de la procédure ; ne déduisez pas une naturalisation d’une simple installation.

Lire le guide ↗
Origines & migrations

Retrouver un lieu ancien et sa juridiction

Le bon dépôt dépend du lieu et de l’administration au moment de l’événement. Un nom moderne ne suffit pas toujours : commune, paroisse et district peuvent couvrir des territoires différents. Cherchez le lieu avant de multiplier les recherches par patronyme.

Lire le guide ↗

Transmettre la mémoire ↗

Une histoire familiale rassemble des preuves, mais aussi des voix, des images et des objets. Conservez le contexte et les incertitudes pour transmettre un récit fidèle.

Préparez un inventaire qui relie chaque objet ou fichier à sa provenance. Pour transmettre, ajoutez légendes, références et degré de certitude, puis adaptez la version publique aux accords des personnes concernées.

Transmettre la mémoire

Classer les lettres et papiers de famille

Les papiers privés conservent une provenance et des relations entre documents. Un classement utile respecte ces liens tout en facilitant la recherche. Commencez par décrire l’ensemble avant de réorganiser chaque feuille.

Lire le guide ↗

Généalogie numérique ↗

Choisissez vos outils selon la portabilité, la confidentialité et la conservation des sources. Un arbre synchronisé ne remplace ni une sauvegarde ni la vérification des filiations.

Terminez avec un export testé, des médias retrouvables et une sauvegarde restaurable. Gardez les versions de logiciels et les transformations de fichiers dans vos notes pour comprendre ce qui a été conservé ou perdu.

Généalogie numérique

Choisir un logiciel ou un arbre en ligne

Choisissez un outil à partir de votre usage : travailler seul, partager en famille, collaborer ou consulter des collections. Un abonnement documentaire et un logiciel d’arbre répondent à des besoins différents.

Lire le guide ↗
Généalogie numérique

Numériser sans perdre les indices

Une bonne copie doit permettre de relire le document et de retrouver son contexte. Séparez le fichier de conservation des versions recadrées ou améliorées destinées à la lecture.

Lire le guide ↗
Généalogie numérique

Sauvegarder et vérifier ses fichiers

Une sauvegarde utile peut être restaurée et contient les références avec les images. Organisez d’abord les fichiers, puis vérifiez vos copies ; une synchronisation seule peut aussi propager une suppression.

Lire le guide ↗