Primi passi
Iniziare l’albero, una generazione alla volta
Parti da te e risali una generazione alla volta. Il primo obiettivo è un legame documentato, prima di accumulare antenati.
Leggere la guida ↗ROOT & GENEALOGY
Guide e metodi
Primi passiLeggere i documentiDimostrare i legamiOrigini e migrazioniTrasmettere la memoriaGenealogia digitale
Primi passi ↗
Inizia dalle persone che conosci. Raccogli ricordi, ordina i documenti e scegli una domanda precisa prima di cercare negli archivi.
Ottieni un legame documentato, inventario familiare e domanda precisa. Conserva anche ricerche senza risultati.
Primi passi
Raccogliere i ricordi familiari
Un’intervista conserva una voce e offre indizi assenti dagli indici. Prepara alcuni temi, invece di un elenco di date.
Leggere la guida ↗Primi passi
Preparare una visita in archivio
Prepara la visita con una domanda e segnature. Identifica cosa richiedere e come annotare risultati. Verifica informazioni dell’archivio prima del viaggio.
Leggere la guida ↗Primi passi
Studiare fratelli e cugini
Un ostacolo può risolversi studiando i fratelli di un antenato. Cerca documenti che colleghino esplicitamente le persone e torna alla domanda iniziale.
Leggere la guida ↗Primi passi
Scrivere una richiesta utile all’archivio
Una richiesta precisa aiuta a individuare un fondo o una copia. Prepara informazioni verificate prima del contatto, anziché inviare l’intero albero.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti ↗
Una trascrizione facilita la ricerca; l’immagine permette di controllare il testo. Impara a leggere atti, censimenti e scritture antiche nel loro contesto.
Prepara citazione e trascrizione verificata. Scegli fonte per filiazione, nucleo, beni, mestiere o percorso e annota limiti.
Leggere i documenti
Leggere un atto di stato civile
Un atto di nascita, matrimonio o morte nasce per uno scopo amministrativo. La data di registrazione può differire da quella del fatto.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Ritrovare un nucleo nei censimenti
Un censimento descrive un nucleo a una data precisa. Aiuta a seguire indirizzi, professioni e convivenze, ma non dimostra ogni parentela.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Decifrare le scritture antiche
La paleografia legge la scrittura nel contesto. Confronta lettere difficili con parole della stessa mano, senza indovinare il cognome atteso.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Esplorare gli archivi notarili
Contratti, inventari e testamenti mostrano beni, alleanze e vita familiare. Il contenuto varia per luogo ed epoca.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Ricercare un servizio militare
La ricerca militare dipende da paese, periodo, forza e stato. I fondi non sono tutti centralizzati.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Ricercare nei registri parrocchiali
I registri religiosi possono contenere battesimi, matrimoni e sepolture. Copertura secondo confessione, luogo e periodo. Battesimo non equivale automaticamente a nascita.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Cercare in giornali e annuari
Stampa e annuari aggiungono indirizzi, attività e annunci. Aiutano a formulare domande; un nome richiede altri indizi d’identità.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Analizzare un atto di matrimonio
Il matrimonio collega due famiglie per il confronto. Il contenuto varia per luogo, epoca e registro; non colmare informazioni mancanti con supposizioni.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Leggere criticamente un atto di morte
Un decesso documenta la fine di una vita e può suggerire nascita o famiglia. Il dichiarante poteva conoscere poco il defunto.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Dall’indice all’atto originale
Un indice localizza un documento. Per la parentela recupera atto o immagine e verifica dati omessi.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Successioni, testamenti ed eredi
Gli atti successori possono nominare eredi, coniuge, creditori e beni. Integrano morte e relazioni.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Terreni, catasti e proprietari
Gli atti fondiari seguono beni e titolari. Chiariscono residenza o trasferimenti senza sostituire prove di parentela.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Infanzia, tutela e assistenza
Distingui filiazione, tutela, affidamento e adozione. I termini documentali dipendono dall’epoca.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Trovare una sepoltura e verificare l’identità
Sepoltura, monumento e morte sono eventi documentari distinti. Iscrizione è pista; registro funerario e atto verificano data, luogo e identità. Metodo generale da guida australiana, senza trasferire depositi o regole ad altri paesi.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Usare elenchi scolastici per ricercare una famiglia
Una lista scolastica situa un bambino e possibili fratelli. Non sostituisce nascita. Archives New Zealand documenta elenchi primari; esistenza e accesso altrove vanno verificati.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Leggere gli henkikirjat: liste fiscali finlandesi
Henkikirjat integrano lacune parrocchiali. Scopo fiscale e poi amministrativo richiede verifica delle persone incluse e dell’ordine familiare. Metodo per liste finlandesi; lista fiscale non rappresenta necessariamente tutta la popolazione.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Polonia: cercare atti per luogo e confessione
Ricerca specifica trova produttori e registri. Guida usa luogo, confessione e date senza nomi personali. Trasforma pista in luogo, evento e intervallo prima del volume.
Leggere la guida ↗Leggere i documenti
Lussemburgo: dagli indici all’atto completo
ANLux orienta per comune. Indice decennale trova evento; atto dà persone, legami e note. Usa portale annunciato nel 2026 anziché vecchi indirizzi Query in alcune guide.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami ↗
Un nome uguale non dimostra parentela. Costruisci una cronologia, confronta gli indizi e cita i documenti per rendere verificabili le conclusioni.
Redigi conclusione verificabile con prove, conflitti e domande. Lascia legami incerti aperti e identifica documento decisivo.
Dimostrare i legami
Distinguere persone con lo stesso nome
Nome e cognome uguali non bastano per attribuire un atto. Tratta ogni candidato separatamente finché più indizi concordano.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Citare le fonti per ritrovare le prove
Un riferimento utile permette ad altri di trovare lo stesso documento. Serve anche per risultati negativi o letture incerte.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Cosa fare quando la ricerca si blocca
Un blocco riguarda spesso ambito, copertura o identità. Torna ai fatti provati.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Creare una cronologia e risolvere contraddizioni
La cronologia riunisce eventi e prove senza nascondere conflitti. Aiuta a distinguere persone e scegliere documenti. Conserva una riga per dato, anche se contraddittorio.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Rintracciare le donne negli archivi
Variazioni di nome e descrizioni del capofamiglia possono nascondere una vita femminile. Ricostruiscila con più fonti mantenendo ogni nome nel contesto.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Studiare testimoni, vicini e padrini
La rete personale aiuta a distinguere omonimi e comprendere spostamenti. Acquista valore quando documenti indipendenti collegano le stesse persone.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Documentare una ricerca senza risultati
Non trovare nulla è utile se il perimetro è noto. Evita ripetizioni e orienta verso altre fonti senza negare prematuramente un evento.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Date antiche e calendari
Conserva data scritta prima di normalizzare. Calendario, lingua e convenzioni annuali possono spiegare differenze.
Leggere la guida ↗Dimostrare i legami
Austria: scegliere archivi centrali o locali
Deposito prima del nome. Guida statale distingue tracce centrali, carriera pubblica, atti parrocchiali e residenza. Esigenze non portano necessariamente allo stesso archivio.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni ↗
Identifica prima il luogo di partenza e di arrivo. Confini, toponimi e amministrazioni cambiano: cerca la giurisdizione competente alla data del fatto.
Collega partenza e arrivo tramite parenti, luogo esatto, date o mestiere. Conserva scheda di luogo e cronologia delle giurisdizioni.
Origini e migrazioni
Ricostruire un percorso migratorio
Collega partenza, passaggio e insediamento. Una lista passeggeri isolata non basta a identificare una persona.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni
Cognomi, varianti e luoghi d’origine
Un cognome non dimostra origine geografica o parentela. La grafia cambia secondo scrivente, lingua ed epoca.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni
Cercare pratiche di naturalizzazione
Arrivo, residenza e naturalizzazione sono eventi distinti. Parti da paese, domicilio e periodo della procedura; stabilirsi non dimostra naturalizzazione.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni
Identificare luoghi storici e giurisdizioni
L’archivio dipende dal luogo e dall’autorità dell’epoca. Comune, parrocchia e distretto possono differire. Identifica luogo prima di ampliare nomi.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni
Collocare una famiglia sulle mappe storiche
Una mappa situa luoghi, vie e territori in un’epoca. Orienta la ricerca ma non prova da sola che una famiglia occupasse una casa o un terreno.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni
Usare le liste di passeggeri
Una lista documenta un viaggio registrato. È utile collegandola a luoghi e parenti accertati.
Leggere la guida ↗Origini e migrazioni
Seguire indirizzi nelle liste elettorali australiane
Una lista elettorale australiana segue indirizzi di iscritti a una data. Non elenca tutti gli abitanti o il nucleo. La guida NLA spiega raccolte territoriali.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria ↗
La storia familiare raccoglie prove, voci, immagini e oggetti. Conserva il contesto e le incertezze per trasmettere un racconto fedele.
Prepara inventario con provenienza. Aggiungi didascalie, riferimenti e certezza; adatta versioni pubbliche ai permessi.
Trasmettere la memoria
Identificare e conservare fotografie
Una fotografia conserva una scena, non necessariamente un’identità certa. Note sul retro, studio e oggetti sono indizi da documentare.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria
Scrivere una storia familiare documentata
Un racconto utile separa eventi documentati, ricordi e ipotesi. Può essere vivo senza inventare sentimenti.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria
Ordinare lettere e carte di famiglia
Le carte private conservano provenienza e legami. Ordinale mantenendo relazioni. Descrivi l’insieme prima di riordinare fogli.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria
Leggere un album fotografico familiare
Un album conserva ordine, didascalie e associazioni oltre alle immagini. Documenta l’insieme prima di estrarre foto o riordinare pagine.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria
Conservare carte e fotografie originali
Digitalizzare facilita la consultazione ma non sostituisce l’originale. La conservazione dipende da materiali, stato e condizioni di deposito.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria
Fotografie documentarie: cosa mostrano
Questa guida spiega fotografie reali e schede. L’illustrazione della pagina è immaginaria e non prova genealogia.
Leggere la guida ↗Trasmettere la memoria
Ricercare mestieri e contesto
Un mestiere colloca persona nell’economia locale e distingue omonimi. Da solo non identifica famiglia.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale ↗
Scegli gli strumenti per portabilità, riservatezza e conservazione delle fonti. Un albero sincronizzato non sostituisce backup e verifica dei legami.
Termina con esportazione provata, media reperibili e backup ripristinabile. Annota versioni e trasformazioni per controllare perdite.
Genealogia digitale
GEDCOM: esportare senza perdere il contesto
GEDCOM scambia dati genealogici tra programmi. Immagini e alcuni campi possono richiedere esportazione separata.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
Organizzare e salvare le ricerche
Un backup utile deve poter essere ripristinato. La sincronizzazione può propagare cancellazioni e non sostituisce una copia separata.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
Scegliere software o albero online
Scegli secondo lavoro individuale, famiglia, collaborazione o accesso ai documenti. Abbonamento documentario e software d’albero hanno scopi diversi.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
DNA e genealogia: comprendere i limiti
Genealogia documentaria e ascendenza genetica rispondono a domande diverse. Un risultato non dà da solo nome, luogo e data di un antenato.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
Verificare trascrizioni OCR o assistite da IA
La trascrizione automatica propone una lettura. Confrontala con documento, soprattutto nomi, cifre e legami. Conserva immagine e correzioni.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
Digitalizzare senza perdere indizi
Una buona copia permette rilettura e contesto. Separa il file di conservazione dalle versioni ritagliate o migliorate per lettura.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
Salvare e verificare i file di ricerca
Un backup utile si ripristina e include riferimenti e immagini. Organizza e verifica; la sola sincronizzazione può propagare eliminazioni.
Leggere la guida ↗Genealogia digitale
Preparare un albero da condividere
Una copia da condividere richiede verifica propria. Scegli pubblico, persone e documenti necessari.
Leggere la guida ↗