Sepoltura, monumento e morte sono eventi documentari distinti. Iscrizione è pista; registro funerario e atto verificano data, luogo e identità. Metodo generale da guida australiana, senza trasferire depositi o regole ad altri paesi.
Il metodo, passo dopo passo
- Parti dall’ultima residenza e morte documentata. Cerca annuncio funerario o registro religioso. Morte e sepoltura possono avvenire in luoghi diversi; separali.
- Identifica gestore e custodia: comune, parrocchia, privato o archivio. Base fotografica può coprire solo parte; nome assente non prova assenza.
- Annota cimitero, sezione, fila, tomba, data e riferimento se presenti. Trascrivi senza correggere date silenziosamente; spiega differenze con atti.
- Confronta genitori, coniuge, età e domicilio in altri atti. Nomi sulla stessa tomba sono piste, non prova di parentela esatta.
- Esempio fittizio: monumento «Marie, 1863–1930», morte a 69 anni. Conserva entrambe le fonti. Cerca nascita, matrimonio e sepoltura; non sostituire anno senza spiegare conflitto.
Annotare nel diario di ricerca
- Cimitero e gestore
- sezione e tomba
- sepoltura
- iscrizione esatta
- registro e segnatura
- morte confrontata
- conflitti.
Fonti e riferimenti
- National Library of Australia — Cemetery records ↗ (Data di verifica della risorsa : )