Sepultura, monumento y muerte son hechos documentales distintos. Inscripción es pista; registro funerario y acta verifican fecha, lugar e identidad. Método general basado en guía australiana, sin trasladar depósitos o reglas a otros países.
El método, paso a paso
- Parte del último domicilio y muerte documentada. Busca anuncio funerario o registro religioso. Muerte y entierro pueden ser en lugares distintos; sepáralos.
- Identifica gestor y registro: municipio, parroquia, privado o archivo. Base fotográfica puede cubrir solo parte; nombre ausente no prueba ausencia de sepultura.
- Anota cementerio, sección, fila, tumba, entierro y referencia si constan. Transcribe sin corregir fechas silenciosamente; explica diferencias con actas.
- Compara padres, cónyuge, edad y domicilio en otras piezas. Nombres en una tumba son pistas, no prueba del parentesco exacto.
- Ejemplo ficticio: monumento «Marie, 1863–1930», defunción 69 años. Conserva ambas fuentes. Busca nacimiento, matrimonio y entierro; no sustituyas año sin explicar conflicto.
Anotar en tu cuaderno
- Cementerio y gestor
- sección y tumba
- entierro
- inscripción exacta
- registro y signatura
- defunción comparada
- conflictos.
Fuentes y referencias
- National Library of Australia — Cemetery records ↗ (Fecha de revisión del recurso : )