La cronología reúne eventos y pruebas sin ocultar conflictos. Ayuda a distinguir personas y elegir próximo documento. Conserva una fila por dato, incluso fechas contradictorias.
El método, paso a paso
- Incluye fecha del evento y documento, lugar, persona, dato transcrito, cita e incertidumbre. Conserva fechas aproximadas sin inventar día exacto.
- Ordena filas y busca desplazamientos, solapamientos y lagunas. Comprueba transcripción, calendario, homónimos o inscripción. No cambies la fuente en silencio.
- Identifica informante, momento y propósito. Dos webs con la misma transcripción no son pruebas independientes. Busca documento que distinga versiones.
- Concluye con coincidencias, conflictos, explicación y comprobaciones pendientes. Deja relación abierta si faltan pruebas. Exporta cronología con referencias.
Ejercicio comentado · datos ficticios
Dos años de nacimiento: conservar y resolver el conflicto
Ejercicio ficticio: censo y defunción dan edades distintas para Marie. Fecha el nacimiento sin aceptar automáticamente el primer cálculo. Los números son observaciones, no referencias a archivos reales.
Documentos iniciales
- Censo del 10 de abril de 1901
- Marie, 38 años, con cónyuge Paul; compatible con 1862 o 1863 si es exacto.
- Defunción del 20 de marzo de 1930
- Marie, 69 años, viuda de Paul; compatible con 1860 o 1861 si es exacto.
- Acta de nacimiento por buscar
- Lugar sin confirmar; período inicial 1860–1863.
Cómo analizar los documentos
- Transcribe fechas y edades separadas. Los 38 años exactos al 10 de abril de 1901 dan nacimiento entre el 11 de abril de 1862 y el 10 de abril de 1863, no automáticamente 1863.
- 69 años al 20 de marzo de 1930 dan del 21 de marzo de 1860 al 20 de marzo de 1861. Los intervalos no coinciden. Señala el desacuerdo sin promediar años.
- Comprueba identidad: cónyuge, lugar, dirección, hijos y continuidad. Dos personas con igual nombre pueden explicar la contradicción. Conserva hipótesis si hay duda.
- Evalúa informante y registro. ¿Quién dio la edad al morir? ¿El censo recoge declaración o copia? Un acta cercana al nacimiento responde mejor, pero debe vincularse a la Marie correcta.
Conclusión que permiten
Anota provisionalmente «nacimiento estimado 1860–1863, edades discordantes». Orienta la búsqueda, no establece fecha. Vincula el acta hallada por padres, matrimonio o indicios y explica el descarte del otro dato.
Conserva edades y fechas en el comparador, marca desacuerdo pendiente y busca nacimiento con lugar confirmado.
Comparar dos observaciones →Anotar en tu cuaderno
- Fecha escrita
- evento
- fuente
- contradicción
- conclusión provisional.
Preguntas frecuentes
¿Cómo resolver fechas contradictorias?
Conserva fechas y citas. Distingue evento e inscripción, identifica informante y revisa imagen. Busca prueba independiente; repetición en webs no decide exactitud.
¿Por qué no restar simplemente edad al año?
Puede no haber pasado el cumpleaños. 38 años al 10 de abril de 1901 permiten del 11 de abril de 1862 al 10 de abril de 1863, si es exacto. Guarda fecha y límites.
Fuentes y referencias
- National Archives and Records Administration ↗ (Fecha de revisión del recurso : )
- FamilySearch Research Wiki ↗ (Fecha de revisión del recurso : )