I legami che attraversano il tempo
ROOT & GENEALOGY

Irlanda: passare dall’indice civile al registro

ROOT & GENEALOGY · Contenuto aggiornato il · Metodo editoriale e fonti

IrishGenealogy distingue registri civili e religiosi. La registrazione civile generale inizia nel 1864, i matrimoni non cattolici nel 1845. Queste date non garantiscono immagini per ogni evento.

Registro immaginario, lente e quaderno per evocare lettura e trascrizione. Illustrazione; scena immaginaria, senza valore documentario.
Registro immaginario, lente e quaderno per evocare lettura e trascrizione. Illustrazione; scena immaginaria, senza valore documentario.Illustrazione generata con IA · ROOT & GENEALOGY

Il metodo, passo dopo passo

  1. Individua il distretto di registrazione, distinto da luogo o parrocchia. Prova varianti e un intervallo ragionevole; per eventi a fine anno controlla anche l’anno successivo. Non modificare la data dell’evento per adattarla all’indice.
  2. Annota il Group Registration ID se presente e apri la pagina completa. Trascrivi date, luoghi, genitori, mestiere e dichiarante solo quando indicati. Il ruolo del dichiarante può spiegare la conoscenza, ma non prova parentele non scritte.
  3. La copertura cresce con pubblicazioni successive. Al 29 ottobre 2026, l’aiuto ufficiale indica immagini di nascite 1864–1925, matrimoni 1845–1950 e decessi 1871–1975; prima del 1864 solo matrimoni non cattolici. Consulta l’aiuto se manca un anno.

Leggere i documenti e costruire il collegamento

Irlanda: passare dall’indice civile al registro
Elemento documentarioCosa annotare e verificare
Distretto ed eventoDistinguere zona di registrazione, residenza e luogo dell’evento.
Group Registration IDConservare identificatore, tipo di atto e anno; leggere l’immagine.
Date e dichiaranteSeparare evento e registrazione e annotare il ruolo del dichiarante.
Distretto e anno → Indice e immagine → Atto e contesto
Queste fasi organizzano la ricerca; non garantiscono la conservazione del fascicolo né l’identificazione di una persona.
  1. Distretto e anno
  2. Indice e immagine
  3. Atto e contesto

Spunta i punti durante la lettura. Le spunte restano solo su questa pagina fino al ricaricamento.

Annotare nel diario di ricerca

  • Distretto ed evento
  • Group Registration ID
  • Date e dichiarante
Documentare una ricerca senza risultati →

Un passo utile adesso

Costruire un riferimento di fonte →

Fonti e riferimenti

Le date riguardano ciascuna risorsa, non una verifica esaustiva delle raccolte. Consulta limiti e pagine ufficiali prima di richiedere o visitare.