GEDCOM est un format d’échange de données généalogiques. Il aide à déplacer un arbre entre logiciels, mais les images et certains champs peuvent nécessiter une exportation séparée.
La méthode, pas à pas
- Avant l’export, notez le logiciel et la version du format proposés. Conservez aussi une sauvegarde native du projet, les médias et les références.
- Importez le fichier dans un projet de test. Comparez le nombre de personnes, les relations, les dates imprécises, accents, notes et sources. Contrôlez les cas particuliers : plusieurs unions, adoption ou parenté non précisée.
- Vérifiez les chemins de médias. Une référence vers une image sur votre ordinateur ne garantit pas que le destinataire la recevra.
- Préparez une exportation limitée aux personnes que vous pouvez partager. Conservez le rapport de test et ne remplacez pas votre arbre maître par l’import sans contrôle.
À relever dans vos notes
Gardez un tableau de contrôle avant et après import : personnes, familles, références, médias et champs personnalisés. Vérifiez quelques liens complexes manuellement. Notez les versions des deux logiciels et du format ; un fichier qui s’ouvre n’est pas nécessairement un transfert fidèle.
À relever dans votre carnet
- Version GEDCOM
- logiciel source
- médias externes
- pertes constatées au réimport.
Questions fréquentes
Un fichier GEDCOM contient-il toutes mes photographies ?
Pas nécessairement. Le fichier peut contenir des références vers des médias sans les inclure. Exportez les médias selon les options du logiciel et faites un test d’importation avant de partager ou supprimer une copie.