ROOT & GENEALOGY · Conteúdo atualizado em · Método editorial e fontes
Os probate files documentam administração sucessória após a morte. Podem incluir testamento apresentado ao tribunal; sem testamento podem existir cartas de administração. Comece pelo óbito e última residência documentados.
O método, passo a passo
- Pesquise o nome em Collections search e anote tribunal produtor, referência e depósito. Archives New Zealand distribui fundos por várias instalações. Distinga localização da imagem e do processo físico.
- A digitalização com FamilySearch abrange processos antigos, sem significar que todos estejam já visíveis. Siga descrição e instruções oficiais. Num conjunto de imagens, confira início e fim da pasta.
- Distinga falecido, executor, administrador, beneficiários e testemunhas. Registe relações expressas e datas de cada peça. Compare com atos civis: um legado pode beneficiar alguém sem parentesco e o processo pode estar incompleto.
Ler os documentos e estabelecer a ligação
| Elemento documental | O que anotar e conferir |
|---|---|
| Tribunal e cota | Guardar produtor, série, número e depósito. |
| Peças do processo | Identificar testamento, pedido e autorização sem fundir datas. |
| Relações expressas | Separar parentesco escrito, função administrativa e hipótese própria. |
- Óbito e nome
- Tribunal e processo
- Documentos e relações
Assinale os pontos durante a leitura. As marcas ficam apenas nesta página até a recarregar.
Anotar no caderno de pesquisa
- Tribunal e cota
- Peças do processo
- Relações expressas
Fontes e referências
- Archives New Zealand — Searching digitised probates ↗ (Data de verificação do recurso : )
- Archives New Zealand — Life events ↗ (Data de verificação do recurso : )