Ler documentos
Ler um registo civil
Um registo de nascimento, casamento ou óbito tem um propósito administrativo. A data de registo pode diferir da data do acontecimento.
Ler o guia ↗Guias e métodos · InternacionalCada família tem uma história.
Cada família tem uma história.
Descubra a sua.
Das primeiras memórias aos arquivos do mundo: métodos claros, fontes verificáveis e ferramentas práticas para explorar a história familiar.
Use as setas para escolher, Enter para abrir e Escape para fechar.
54 guias práticos19 guias por país6 FR · EN · ES · DE · IT · PT
01 / Explorar as coleçõesVer tudo ↗
02 / Guias e métodos
Ver tudo ↗O essencial para avançar
Um antepassado, um documento, uma pista: escolha o próximo passo.
Origens e migrações
Reconstruir um percurso migratório
Ligue partida, passagem e instalação. Uma lista de passageiros isolada não basta para identificar uma pessoa.
Ler o guia ↗
Transmitir a memória
Identificar e conservar fotografias
Uma fotografia conserva uma cena, não uma identidade certa. Notas no verso, estúdio e objetos são indícios a documentar.
Ler o guia ↗Escolher o próximo passo
Primeiros passos
Investigar irmãos e primos
Um impasse pode resolver-se estudando os irmãos de um antepassado. Procure documentos que liguem explicitamente as pessoas e volte à pergunta inicial.
Ler o guia ↗
Estabelecer relações
Documentar uma pesquisa sem resultados
Não encontrar nada é útil quando o âmbito é conhecido. Evita repetição e orienta outras fontes sem negar prematuramente um acontecimento.
Ler o guia ↗
Transmitir a memória
Fotografias documentais: o que mostram
Este guia explica fotografias reais e fichas. A ilustração da página é fictícia e não prova genealogia.
Ler o guia ↗Três outras fontes para avançar
Sepultura, morada ou escola podem abrir uma pista. As guias explicam o que anotar e os limites.
Ler documentos
Encontrar uma sepultura e verificar identidade
Sepultura, monumento e morte são eventos documentais distintos. Inscrição é pista; registo funerário e ato verificam data, local e identidade. Método geral de guia australiano, sem transferir depósitos ou regras para outros países.
Ler o guia ↗Origens e migrações
Seguir moradas nas listas eleitorais australianas
Uma lista eleitoral australiana segue moradas de inscritos numa data. Não lista todos os habitantes ou agregado. A guia NLA explica coleções territoriais.
Ler o guia ↗Ler documentos
Usar listas escolares para pesquisar uma família
Uma lista escolar situa criança e possíveis irmãos. Não substitui nascimento. Archives New Zealand documenta listas primárias; existência e acesso noutros países devem ser verificados.
Ler o guia ↗Quatro novos países e percursos
Escolha país do documento: listas fiscais finlandesas, administrações austríacas, atos polacos ou registos luxemburgueses.
FIATPLLU
Finlândia
Encontrar arquivosÁustria
Encontrar arquivosPolónia
Encontrar arquivosLuxemburgo
Encontrar arquivosLer documentos
Ler henkikirjat: listas fiscais finlandesas
Henkikirjat complementam lacunas paroquiais. Objetivo fiscal e depois administrativo exige verificar pessoas incluídas e organização familiar. Método destas listas finlandesas; lista fiscal não representa necessariamente toda a população.
Ler o guia ↗Estabelecer relações
Áustria: escolher arquivos centrais ou locais
Depositário antes do nome. Guia estatal distingue vestígios centrais, carreira pública, atos paroquiais e residência. Necessidades não levam necessariamente ao mesmo arquivo.
Ler o guia ↗Ler documentos
Polónia: pesquisar atos por local e confissão
Pesquisa específica encontra produtores e registos. Guia usa local, confissão e datas sem nomes pessoais. Transforme pista em local, evento e intervalo antes do volume.
Ler o guia ↗Ler documentos
Luxemburgo: dos índices ao ato completo
ANLux orienta por município. Índice decenal encontra evento; ato dá pessoas, vínculos e notas. Use portal anunciado em 2026 em vez de antigos endereços Query em algumas ajudas.
Ler o guia ↗Analisar documentos contraditórios
Três exercícios distinguem observação, hipótese e conclusão. Pessoas e dados fictícios; cada caso indica limites e próxima verificação.
Encontrar arquivos
Ver tudo ↗Recursos para começar a pesquisa
Três entradas do diretório: consulte fundos, acesso e limites nas fichas.
Gallica — Bibliothèque nationale de France
Biblioteca digitalBiblioteca digital útil para imprensa, diretórios e publicações oficiais. Pesquise pessoa, lugar e período; confira a imagem.
Ver tudo ↗
National Archives and Records Administration
Catálogo e orientaçãoOs Arquivos Nacionais dos EUA orientam sobre censos federais, imigração, naturalização e arquivos militares. Escolha categoria, coleção e condições de consulta. As guias também identificam outros depositários.
Ver tudo ↗
The National Archives
Catálogo e orientaçãoAs guias britânicas orientam sobre censos, migrações, documentos militares e arquivos. Comece pelo guia temático e depois Discovery: uma descrição não garante acesso gratuito online.
Ver tudo ↗Organismos externos para orientar a pesquisa; sem parceria anunciada.
03 / Internacional
Ver tudo ↗