Uma entrevista conserva uma voz e revela pistas ausentes dos índices. Prepare temas em vez de uma lista de datas.
O método, passo a passo
- Peça autorização antes de gravar e explique a utilização prevista. Comece por casas, profissões, festas e pessoas em fotografias.
- Faça perguntas abertas sobre a vida quotidiana. Esclareça se a pessoa viveu o acontecimento ou o ouviu de outra testemunha. Não corrija logo uma contradição.
- Anote data, testemunha e restrições de partilha. Transcreva passagens úteis, conserve a gravação original e transforme pistas em perguntas de pesquisa.
- Compare datas e relações com documentos. Separe o relato original da interpretação posterior.
O que registar
Prepare perguntas abertas sobre lugares, conviventes e documentos que confirmem a memória. Anote data e autorização para gravar ou divulgar. Separe as palavras da testemunha da interpretação.
Anotar no caderno de pesquisa
- Interlocutor
- data
- memória direta ou transmitida
- autorização.
Fontes e referências
- National Archives and Records Administration ↗ (Data de verificação do recurso : )