Commencez avec un lieu suffisamment précis pour distinguer paroisse, comté et district d’enregistrement. Une origine simplement indiquée comme « Irlande » dans un document d’émigration appelle une recherche complémentaire dans le pays d’arrivée.
Préparer la recherche
Comté, paroisse ou district, confession si connue, type d’événement et liens familiaux déjà établis. Conservez les variantes des lieux données dans les documents d’émigration.
La méthode, pas à pas
- Cherchez l’événement dans IrishGenealogy en choisissant actes civils ou religieux. Comparez dates, lieux et proches dans l’acte plutôt que de retenir le premier nom identique.
- Pour les registres catholiques, repérez la paroisse dans le service de la National Library of Ireland. Vérifiez les dates du volume et parcourez les images si vous ne disposez pas d’un index.
- Consultez les informations actuelles des National Archives of Ireland avant de suivre d’anciens liens. Notez collection, périmètre et alternative de consultation ; les services d’Irlande du Nord relèvent d’une autre juridiction.
Choisir le bon service
Distinguez district civil, paroisse et confession. IrishGenealogy, NLI et les Archives nationales proposent des collections différentes ; consultez l’avis de maintenance pour ces dernières.
Choisir le parcours selon la pièce connue
- Choisissez entre acte civil, registre religieux et autre dossier. IrishGenealogy et les registres de la NLI n’ont pas la même couverture ; identifiez district d’enregistrement et paroisse séparément.
- Lorsqu’un ancien microsite est inaccessible, lisez l’avis des National Archives of Ireland et les solutions proposées. Gardez la référence et les recherches déjà faites ; l’interruption du service n’est pas une preuve d’absence d’acte.
Trouver des archives
IrishGenealogy.ie →
Portail de recherche des actes civils et de collections religieuses irlandaises. Utilisez type d’événement, période et district pour départager les résultats.
La couverture varie entre collections et périodes. Un district d’enregistrement n’est pas nécessairement une paroisse ; contrôlez les lieux dans l’acte.
National Library of Ireland — Parish Registers →
Images de registres paroissiaux catholiques irlandais, consultables par paroisse. Identifiez la paroisse et les dates couvertes avant de parcourir le volume.
Ne représente pas toutes les confessions ni toutes les périodes. Vérifiez lisibilité, lacunes et correspondance de la paroisse avec le lieu recherché.
National Archives of Ireland →
Orientation vers les collections généalogiques des Archives nationales d’Irlande. Choisissez le type de document et vérifiez le service de recherche indiqué.
Les microsites généalogiques sont annoncés hors ligne pour maintenance, sans calendrier de réouverture. Consultez les solutions de consultation en salle proposées.
Sources & références
- IrishGenealogy.ie ↗ (Date du contrôle de cette ressource : )
- National Library of Ireland — Parish Registers ↗ (Date du contrôle de cette ressource : )
- National Archives of Ireland ↗ (Date du contrôle de cette ressource : )